“用英語講中國故事大會(huì)”是中國國家創(chuàng)新與發(fā)展戰(zhàn)略研究會(huì)、中國教育電視臺(tái)和新航道國際教育集團(tuán)聯(lián)合主辦的首個(gè)以中華文化傳播為主題,面向海內(nèi)外青少年的人文綜合素養(yǎng)類活動(dòng)。

大會(huì)秉承“中華文化世界傳播”的愿景，貫徹黨的二十屆三中全會(huì)對(duì)文化建設(shè)作出“必須增強(qiáng)文化自信，發(fā)展社會(huì)主義先進(jìn)文化，弘揚(yáng)革命文化，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的部署，聚焦建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國，落實(shí)黨的二十大提出的“講好中國故事、傳播好中國聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象，推動(dòng)中華文化更好走向世界”的要求，通過英文朗誦、創(chuàng)意演說和戲劇獨(dú)白或中華才藝展示等形式為廣大青少年提供弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化、與世界交流的平臺(tái)。

一、大賽主題

中華文化 世界傳播 ▎講好合肥故事，我為合肥代言！

二、組織架構(gòu)

（一）第五屆“用英語講中國故事大會(huì)”組織機(jī)構(gòu)

指導(dǎo)單位：中外語言交流合作中心、中國教育報(bào)刊社、中國教育國際交流協(xié)會(huì)

主辦單位：中國國家創(chuàng)新與發(fā)展戰(zhàn)略研究會(huì)、中國教育電視臺(tái)、新航道國際教育集團(tuán)

協(xié)辦單位：世界漢語教學(xué)學(xué)會(huì)、英國文化教育協(xié)會(huì)（BC）、美國教育考試服務(wù)中心（ETS）、法國EDP Sciences出版社

承辦單位：新航道全國分校

（二）第五屆“用英語講中國故事大會(huì)”合肥選區(qū)活動(dòng)組織機(jī)構(gòu)

指導(dǎo)單位：合肥市委宣傳部、共青團(tuán)合肥市委員會(huì)、合肥市人民政府外事辦公室、合肥市文化和旅游局

主辦單位：安徽省翻譯協(xié)會(huì)、安徽省外國留學(xué)生教育管理學(xué)會(huì)、新航道合肥學(xué)校、新航道前程留學(xué)合肥分公司

承辦單位：安徽省各高校、各高中

協(xié)辦單位：中共合肥新航道語言培訓(xùn)中心支部

校賽主辦單位：艾弗森貝博ballbet官網(wǎng)校團(tuán)委、教務(wù)處、艾弗森貝博ballbet官網(wǎng)、新航道合肥學(xué)校

三、階段設(shè)置和語言要求

第五屆大會(huì)于2024學(xué)年開展（2024年秋季至2025年夏季），包含城市階段、校園專場(chǎng)階段、省級(jí)展演階段和全國階段（中外青少年展演）四個(gè)階段。

城市階段：2024年11月至2025年2月

校園專場(chǎng)階段：2025年3月至2025年4月

省級(jí)展演階段：2025年4月

全國階段（中外青少年展演）：2025年6月

CETV特別節(jié)目《中國故事匯》：2025年6月

高中組和大學(xué)組均要求選手必須使用英語進(jìn)行各環(huán)節(jié)展示。

四、參與方式（城市階段線上報(bào)名）

個(gè)人報(bào)名和作品提交

掃描二維碼填寫報(bào)名信息并加入對(duì)應(yīng)校園賽交流QQ群

2月18日前，登錄微信小程序CN Stories，根據(jù)提示拍攝或上傳視頻。

五、選拔方式

（一）城市階段

作品要求：選手模擬舞臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)使用英語拍攝，錄制不超過1.5分鐘的視頻，在線提交視頻。選手從2種形式自選1種形式來準(zhǔn)備作品，兩種形式分別是“朗誦”和“地方故事撰寫和朗讀”。

分別要求如下：

選擇1 朗誦

用英語講中國故事，建議優(yōu)先分享合肥故事，亦可講述更廣泛的中國故事（組委會(huì)提供范文）。選手需將這些故事編織成引人入勝的敘述，以自信的風(fēng)采和流利的表達(dá)，將中國的魅力傳遞給每一位聽眾。

選手從推薦文章中選1篇，或從推薦圖書中自選1篇，用英文朗誦故事段落。朗誦參考篇目和圖書介紹參考文末提示。

選擇2 合肥故事撰寫和朗讀

圍繞合肥的“文里文氣”和“科里科氣”兩大主題，要求學(xué)生們?nèi)芜x其?進(jìn)?跨?化演講。

主題1：合肥的“文里文氣”

要求學(xué)生們聚焦合肥在歷史文化資源、文化傳承、藝術(shù)創(chuàng)新與社會(huì)和諧等方面的卓越貢獻(xiàn)，講述合肥豐富的歷史文化遺產(chǎn)及文化傳承與保護(hù)；講述合肥在文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)方面的創(chuàng)新實(shí)踐與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展；講述合肥在促進(jìn)社會(huì)和諧與文化包容方面的舉措，分享合肥人民在弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化與接納外來文化方面的生動(dòng)故事......

主題2：合肥的“科里科氣”

要求學(xué)生聚焦合肥在科技創(chuàng)新、新興產(chǎn)業(yè)聚集、改革開放等方面的顯著成就，講述合肥的科技成果、科創(chuàng)能力、人才集聚、平臺(tái)建設(shè)、成果轉(zhuǎn)化、經(jīng)濟(jì)效應(yīng)；講述在合肥科技創(chuàng)新的豐碩成果背后默默奉獻(xiàn)的科學(xué)家們及人物精神；講述合肥人民牢記囑托、感恩奮進(jìn)、創(chuàng)先爭優(yōu)的鮮活故事等......

參與建議

城市階段要求選手有溝通自信和文化自信，整體考查選手語言表達(dá)能力，例如對(duì)發(fā)音、語調(diào)、用詞及行文邏輯的掌握。

1.朗誦薦文資料：選手可至本文文末，或至微信CN Stories小程序“我的故事”界面中點(diǎn)擊懸浮按鈕“活動(dòng)指南”，文章后附下載“初級(jí)/城市階段推薦薦文”二維碼；

2.上傳作品：2月18日前隨時(shí)至小程序上傳1或2個(gè)文件，上傳的視頻經(jīng)AI初審為“正式作品”后方可進(jìn)入評(píng)審環(huán)節(jié)。

3.錄制要求：請(qǐng)選手自選作品形式后，使用英語錄制個(gè)人原創(chuàng)視頻作品，請(qǐng)務(wù)必注意展示過程中勿透露個(gè)人信息（姓名、學(xué)校名稱或校服?；盏龋?；視頻錄制可自行準(zhǔn)備背景、PPT、服裝道具等來輔助模擬現(xiàn)場(chǎng)；請(qǐng)注意面部光線明亮、環(huán)境安靜、確保人聲。收音清晰；如用手機(jī)拍攝，建議優(yōu)先采用橫屏，展示上半身及完整肢體語言，以便獲得更高的畫面質(zhì)量更高，更有機(jī)會(huì)入選特色選手宣傳視頻集錦；請(qǐng)不要在作品中添加廣告內(nèi)容、雷同內(nèi)容或抄襲作品等涉嫌作弊等不規(guī)范內(nèi)容。

4.文件規(guī)格：視頻文件時(shí)長最多1.5分鐘，支持格式支持mp4、flv、mkv、rmvb等視頻格式文件，視頻文件最大200M；文本文件支持doc、docx、pdf、txt、jpg、png格式的文稿。

5.評(píng)審結(jié)果：2025年2月評(píng)審后，組委會(huì)將通過短信、微信小程序、微信公眾號(hào)、微信群等方式發(fā)布下一階段的入圍結(jié)果。

（二）校園專場(chǎng)及省級(jí)展演階段

設(shè)置2個(gè)環(huán)節(jié)，分為主題演講及中華才藝。

要求選手具有專業(yè)學(xué)識(shí)、文化認(rèn)知、表達(dá)技能和較強(qiáng)的綜合素質(zhì)，如對(duì)所獲取的信息進(jìn)行歸納、分析和延展，重點(diǎn)考查選手邏輯能力、思辨能力、應(yīng)變能力、對(duì)中國文化的掌握和運(yùn)用能力以及舞臺(tái)表現(xiàn)能力。

環(huán)節(jié)1 主題演講

選手自擬題目進(jìn)行英文演講，內(nèi)容須圍繞主題（同城市階段主題一致）展開，時(shí)長不超過2分鐘；演講結(jié)束后，評(píng)委現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。

環(huán)節(jié)2 中華文化才藝表演

中華才藝闡述并展示（環(huán)節(jié)時(shí)長不超過 2 分鐘）

立意闡述：選手針對(duì)即將展示的才藝，用英文闡述其主題、傳達(dá)的思想或感情，時(shí)長不超過 30 秒。

才藝展示：選手自選一項(xiàng)中華才藝進(jìn)行展示，才藝內(nèi)容須含中國元素；語言類才藝須使用英文，例如：朗誦、唱歌、戲曲、 脫口秀、相聲小品等；才藝用時(shí)不超過本環(huán)節(jié)剩余時(shí)間。

六、評(píng)審和獎(jiǎng)勵(lì)事項(xiàng)

各階段活動(dòng)由組委會(huì)邀請(qǐng)專業(yè)語言專家參與現(xiàn)場(chǎng)評(píng)審，各階段結(jié)束后，選區(qū)將公布晉級(jí)結(jié)果。

城市階段：

評(píng)出優(yōu)秀選手入圍省級(jí)階段，各選區(qū)根據(jù)比例執(zhí)行。

校園專場(chǎng)階段：

證書：所有入圍省級(jí)階段、參與省級(jí)階段、入圍全國階段和參與全國階段的選手及指導(dǎo)教師均可獲得由組委會(huì)官方認(rèn)證的證書。

省級(jí)展演階段：

全國階段獎(jiǎng)項(xiàng)：

七、注意事項(xiàng)

選手應(yīng)保證個(gè)人信息真實(shí)準(zhǔn)確、作品由本人出鏡；上傳的視頻經(jīng)AI初審為“正式作品”后方可進(jìn)入評(píng)審環(huán)節(jié)；如出現(xiàn)類型選錯(cuò)、面部被遮擋、視頻過短、語種有誤、噪音過大等相關(guān)情況，需重新提交視頻；如發(fā)現(xiàn)嚴(yán)重違規(guī)，例如大段抄襲、作品雷同等作弊現(xiàn)象，組委會(huì)將有權(quán)取消選手的參與資格和所獲獎(jiǎng)項(xiàng)。

因選手所在區(qū)域不同，各地有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況在規(guī)定周期內(nèi)設(shè)定城市階段、省級(jí)階段的時(shí)間，以及除必要環(huán)節(jié)外增設(shè)具有本地特色選拔形式，具體以所在選區(qū)通知為準(zhǔn)。

往屆中外青少年展演獲獎(jiǎng)選手不可再次參與本屆全國階段同組別活動(dòng)。

全程選手的音視頻作品、稿件、現(xiàn)場(chǎng)影像資料及版權(quán)均歸活動(dòng)組委會(huì)所有，本屆活動(dòng)各項(xiàng)事宜的最終解釋權(quán)和仲裁權(quán)歸活動(dòng)組委會(huì)所有。

第二課堂學(xué)分

所有第五屆“用英語講中國故事”報(bào)名并成功上傳作品的同學(xué)可以獲得相應(yīng)PU學(xué)分和小禮品（具體時(shí)間、地點(diǎn)和方式，另行通知）。按照要求提交作品可加0.1分第二課堂學(xué)分，入圍校決賽的可酌情再加0.05-0.1第二課堂學(xué)分。

校內(nèi)聯(lián)系人：席老師15256972819。

                                                                           教務(wù)處 團(tuán)委 艾弗森貝博ballbet官網(wǎng)

                                                                              2024年12月23日